导演：杰森·拉尔夫
演员：梅·惠特曼 吉拉育·拉翁马尼 凤小岳 郝柏杰 卢克·克莱恩坦克
简介：审判中，宪兵团和宗教高层因自私自利而对艾伦和三笠加以指责，在艾伦快要失去理智时，利威尔兵长对其施以拳脚令其冷静，并称：这是我一贯的主张，我认为最有效的管教就是疼痛。